Try crushing the stems

You can also try crushing the stems of smaller plants and then pasting on Cut'n'Paste.  This way the plant tissue is still actively translocating and will take in the herbicide effectively.